Die Lutherbibel 2017 als Hörbibel Die Lutherbibel ist die bekannteste deutsche Bibelübersetzung. Martin Luther schuf mit ihr ein Meisterwerk sprachlicher Ausdruckskraft und prägte damit die deutsche Sprache und Kultur bis heute. Schauspieler Rufus Beck hat nun die komplette Lutherbibel eingelesen. Die Lesung umfasst das Alte und das Neue Testament sowie die sogenannten Apokryphen. Der Text entspricht der revidierten Fassung der Lutherbibel von 2017. Auf neun mp3-CDs mit einer Gesamtspielzeit von 98 Stunden rezitiert, flüstert, ruft Rufus Beck die Worte der Bibel dem Zuhörer entgegen und schlüpft auf diese Weise meisterhaft und unnachahmlich in die Rolle der Verfasser der biblischen Bücher, wird zur Stimme der Evangelisten, der Apostel, von Mose, Abraham. Der original Luther-Sound kongenial interpretiert. Ein einmaliges Hörereignis! Zur Nutzung wird ein mp3-fähiges Abspielgerät benötigt. (Verlagstext)

Die Lutherbibel als szenische Lesung – mit Starbesetzung! Über 80 Stunden Spieldauer auf 8 MP3-CDs: die szenische Lesung der Lutherbibel in der Fassung von 1984 ist ein Hochgenuss! Als einziger deutscher Verlag gibt die Deutsche Bibelgesellschaft die komplette Lutherbibel 1984 als Hörbuch, gelesen in verteilten Rollen heraus. Packend und lebendig wie ein Hörspiel!Mit den Stimmen von über 80 Sprecherinnen und Sprechern werden die biblischen Geschichten zum Erlebnis. Bekannte Namen wie Peer Augustinski, Christian Brückner, Michael Mendl, Markus Maria Profitlich und Marianne Rogée garantieren ganz besonderen Hörgenuss.Auf 8 MP3-CDs bietet das Hörbuch den ungekürzten und unveränderten Text des Alten und Neuen Testaments mit einer Spieldauer von mehr als 80 Stunden! Grundlage ist die Bibel nach Martin Luther in der revidierten Fassung von 1984. Die Große HörBibel wird in jeder Hinsicht höchsten Ansprüchen gerecht. Regie führt Philipp Schepmann, der 2006 für »Die Chroniken von Narnia« nach C.S. Lewis für den Deutschen Hörbuchpreis nominiert wurde. Ein tolles Geschenk zu Weihnachten oder einem runden Geburtstag! Zur Nutzung wird ein mp3-fähiges Abspielgerät benötigt. (Verlagstext)

Die Elberfelder Bibelübersetzung gibt es nun auch als Hörbibel - auf 8 MP3-CDs mit einer Laufzeit von mehr als 80 Stunden! Die ausdrucksstarke Stimme von Jörg A. Pasquay macht den kompletten Text des Alten und Neuen Testaments zum Hörgenuss. Grundlage ist die wortgetreue und zuverlässige Übersetzung der Elberfelder Bibel, eine der exaktesten Übersetzungen im deutschen Sprachraum. Dem Wort Gottes zu lauschen, bringt Ruhe in den Alltag und ins Herz. Gut geeignet ist die Hörbibel aber auch für unterwegs, kann beim Autofahren oder bei der Hausarbeit zum Einsatz kommen. Lehnen Sie sich zurück und hören Sie auf das, was Gott durch sein Wort sagt. (Verlagstext) Psalm 23 Jesaja 55 Matthäus 5 Matthäus 18 1. Korinther 13

Endlich gibt es das Neue Testament mit dem Text der NeÜ bibel.heute auch als Hörbibel. Gelesen von Arne Schultze-Petzold und teils unterlegt mit ruhiger Instrumentalmusik werden die Texte einprägsam und ein echter Hörgenuss für unterwegs und zu Hause. (Verlagstext) Gelesen von Arne Schultze-Petzold 25 Stunden und 30 Minuten

Komplett überarbeitete Neuauflage Neues Testament Die ideale Lösung für Menschen, die nicht mehr oder nur noch sehr schlecht lesen können, aber auf die unersetzliche »Nahrung« des Wortes Gottes nicht verzichten möchten. Auch zum »Auftanken« bei der Hausarbeit, beim Autofahren, während eines Krankenhausaufenthalts usw. optimal geeignet. Bitte beachten Sie: Diese MP3-CD läuft auf jedem Computer mit CD-ROM-Laufwerk auf einem CD- bzw. DVD-Player, der mp3-Dateien abspielen kann. Sprecher: Hanno Herzler Laufzeit ca. 62,5 Stunden

Komplett überarbeitete Neuauflage Altes Testament Die ideale Lösung für Menschen, die nicht mehr oder nur noch sehr schlecht lesen können, aber auf die unersetzliche »Nahrung« des Wortes Gottes nicht verzichten möchten. Auch zum »Auftanken« bei der Hausarbeit, beim Autofahren, während eines Krankenhausaufenthalts usw. optimal geeignet. Bitte beachten Sie: Diese MP3-CD läuft auf jedem Computer mit CD-ROM-Laufwerk auf einem CD- bzw. DVD-Player, der mp3-Dateien abspielen kann. Sprecher: Hanno Herzler Laufzeit ca. 62,5 Stunden

Die Neue Genfer Übersetzung: Die exakte unter den Bibelübersetzungen. Die Psalmen in der Sprache von heute. Ob im Auto unterwegs, beim Spaziergang durch die Natur oder bei der Hausarbeit - immer dann, wenn Lesen gerade nicht möglich ist, kann das Hören der Psalmen einen eigenen Zugang zu Gottes Wort verschaffen und zum eignene Gebet inspirieren. Die spannungsreiche Poesie der Texte bewegte die Menschen schon zu Zeiten von Jesus. Sie sind ein Spiegel der eigenen Sehnsüchte und Ängste, eigener Leiden und Hoffnungen und des Rufens und Fragens nach Gott. Die aus Radio und Fernsehen bekannte Moderatorin Doro Plutte erschließt die Psalmen durch ihren lebendigen Vortrag. (Verlagstext)

Endlich gibt es die Neue Genfer Übersetzung (NGÜ) auch als Hörbibel. Daniel Kopp und Doro Plutte lesen Ihnen das komplette Neue Testament in leicht verständlicher Sprache. Auf moderne Art und Weise erwecken die beiden mit ihren Stimmen die Texte zum Leben. Lassen Sie sich mitnehmen auf eine Reise in die spannende Welt der Erzählungen, Briefe und der Offenbarung des Evangeliums - und auf einmal wirken die Texte so nah und persönlich! Denn Gott spricht. Heute. (Verlagstext)

Der Text des ganzen Neuen Testaments wird in der Originalsprache Griechisch vorgetragen von Maurice A. Robinson auf der Grundlage des byzantinischen Mehrheitstextes. Prof. Maurice A. Robinson ist Professor für Neues Testament am Southeastern Baptist Theological Seminary (USA). Für Pastoren, Studenten und alle am griechischen Neuen Testament Interessierten. Zum Mitlesen, Hören und Auswendiglernen. (Verlagstext)

Die Luther21-Bibel hat sich in den letzten Jahren zu einer beliebten, gerne genutzten Bibelübersetzung verändert, nicht zuletzt bei den Lesern, die eine Kombination aus verständlicher Sprache und der vertrauten Ausdrucksweise der Lutherbibel bevorzugen. Letzterer Aspekt kommt natürlich vor allem dort zum Tragen, wo der Text nicht nur selbst gelesen, sondern gehört wird. Dem wird bei dieser Hörbibel vor allem durch ein ausgesuchtes, mit dem Text vertrauten Sprecherteam Rechnung getragen. Die Lesung beschränkt sich auf den reinen Text, also ohne ablenkende Hintergrundmusik oder Dramatisierungen. Alle gedruckten Luther21-Bibeln finden Sie hier: www.cbuch.de/bibeln/uebersetzungen/luther21-bibeln Was unterscheidet "Luther21" von anderen Übersetzungen? Schon 1522 hat Martin Luther bei der Übersetzung des Neuen Testamentes "dem Volk auf‘s Maul geschaut". Seine kraftvolle Ausdrucksweise prägte die Weiterentwicklung der deutschen Sprache, Bildung und Kultur. Auch für diese Textüberarbeitung von 2017 gilt das Prinzip, eine gut verständliche, in unsere Zeit sprechende Übersetzung zu schaffen. Geläufige Lutherausdrücke bleiben erhalten. Veraltete Begriffe und Ausdrucksweisen hingegen wurden dem gegenwärtigen Sprachgebrauch angepasst. Viele Christen möchten auch im 21. Jahrhundert die Bibel auf Grundlage des ursprünglichen Textes lesen, den auch die Reformatoren benutzten. Bis 1912 basierte die Lutherbibel - ebenso wie die King-James-Bibel im angelsächsischen Sprachraum - auf dem Textus Receptus. Begründete Hinweise neuerer Forschung und berechtigte Textänderungen wurden überprüft und ggf. berücksichtigt - ideologische oder durch den Zeitgeist begründete Veränderungen dagegen abgelehnt. Die Luther21-Übersetzung ist die Revision und nachfolgende Ausgabe der Textversion 2009 und erscheint im Verlag "La Buona Novella Inc. – International Bible Publishing House" mit Sitz in CH-Rotkreuz, der bereits seit 1970 tätig ist. Zur Nutzung wird ein mp3-fähiges Abspielgerät benötigt. Sprecher Christoph Wittelsbürger (Matthäus-Evangelium | Galaterbrief | Kolosserbrief | 1.-2. Thessalonicherbrief | Titusbrief | Psalm 1-41)Hans-Jörg F. Karrenbrock (Markus-Evangelium | 1.-2. Korintherbrief | 1.-2. Timotheusbrief | Judasbrief | Psalm 42-72)Linus Kraus (Apostelgeschichte | Epheserbrief | Philipperbrief | Philemonbrief | Hebräerbrief | Psalm 107-150)Daniel Kopp (Johannes-Evangelium | 1.-3. Johannesbrief | Offenbarung | Psalm 90-106 | Sprüche)Andreas Birnbaum (Lukas-Evangelium | Römerbrief | Jakobusbrief | 1.-2. Petrusbrief | Psalm 73-89) Hörproben Hörprobe vom Sprecher Christoph Wittelsbuerger - Psalm 5 Hörprobe vom Sprecher Hans-Joerg Karrenbrock - Psalm 46 Hörprobe vom Sprecher Andreas Birnbaum - Psalm 84 Hörprobe vom Sprecher Daniel Kopp - Psalm 96 Hörprobe vom Sprecher Linus Kraus - Psalm 140

Verlagstext: Die Bibel als hochqualitativer Hörgenuss: Auf 8 MP3-CDs ist das komplette Alte und Neue Testament in bester Qualität der unentbehrliche Begleiter für lange Autofahrten, entspannte Wochenende oder für alle anderen Gelegenheiten, in denen der Bibeltext nicht nur gelesen, sondern auch gehört werden will. Die Hörbibel enthält den Text der Übersetzung von Martin Luther 1912. Laufzeit über 90 Stunden. Hörproben 1. Mose 1 Psalm 8 Lukas 2