Die Edition basiert auf der zehnbändigen Ausgabe "Luther Deutsch" von Kurt Aland (Vandenhoeck und Ruprecht 1991), der die ursprünglichen Texte in ein modernes Deutsch übertragen hat.

Die Ausgabe enthält 110 Schriften Luthers von der ersten Vorlesung über die Psalmen (1513/1515) und die zentralen Texte der Reformation bis zur kurz vor seinem Tod entstandenen Schrift »Wider das Papsttum zu Rom, vom Teufel gestiftet« (1545), sämtliche geistlichen Lieder, 72 Predigten, eine repräsentative Auswahl aus Luthers Tischreden sowie eine Sammlung von mehr als 350 privaten, theologischen und politischen Briefen.

Ergänzt wird die Edition durch umfangreiche Einführungen zur Entstehungs-, Druck- und Wirkungsgeschichte der einzelnen Werke, mit dem Text verknüpfte Stellenkommentare, ein Register der erwähnten Personen mit biographischen Eckdaten und ein chronologisches Verzeichnis von Luthers Schriften.

Der Ausgabe sind eine illustrierte Lebenschronik mit 170 Abbildungen, eine Einführung in Leben und Werk von Hermann Bornkamm und ein Grundriß seiner Theologie von Gerhard Ebeling vorangestellt.

 Ausführliches Inhaltsverzeichnis

Systemvoraussetzungen:
CD-ROM-Laufwerk.
PC ab 486; 32 MB RAM; Grafikkarte ab 640 x 480 Pixel, 256 Farben; MS Windows (95, 98, ME, NT, 2000 oder XP).
Mac ab MacOS 10.2; 128 MB RAM.